Переводчик: Светлана Теремязева Чарли Бенджамину в жизни ужасно не повезло Еще бы, тебе тринадцать, а ты живешь в доме за высоким забором, не выходишь на улицу и не можешь, как другие подростки, учитьаымакся в обычной школе Мало того, Чарли с детства снятся кошмары И это бы ничего, но чудовища из ночных снов порой пытаются проникнуть наружу, в реальный мир К счастью мальчика, в одну из таких ночей в дом являются охотники за чудовищами Тогда-то и выясняется, что Чарлбкдайи обладает опасным и редким даром - сам того не ведая, он способен во сне открывать порталы, соединяющие миры Автор Дин Лори Dean Lorey.